Normas y Certificación de Materiales
Referencia completa cruzada de las designaciones europeas (EN), internacionales (ASTM/ASME) y rusas (ГОСТ) de aceros inoxidables y aleaciones de níquel, junto con los esquemas de certificación vigentes: PED 2014/68/UE, Marcado CE, EN 10204 y EAC.
Equivalencias de Calidades: AISI/UNS ↔ Número de Acero EN
El Número de Acero EN (por ejemplo, 1.4404) es la designación principal por la que los ingenieros de la UE y España identifican el material.
| AISI | UNS | Número de Acero EN | Tipo |
|---|---|---|---|
| 304L | S30403 | 1.4307 | Austenítica |
| 316L | S31603 | 1.4404 | Austenítica |
| 321 | S32100 | 1.4541 | Austenítica |
| 347 | S34700 | 1.4550 | Austenítica |
| 317L | S31703 | 1.4438 | Austenítica |
| 904L | N08904 | 1.4539 | Superaustenítica |
| 254 SMO | S31254 | 1.4547 | Superaustenítica |
| 2205 | S32205 | 1.4462 | Dúplex |
| 2507 | S32750 | 1.4410 | Súper Dúplex |
| Zeron 100 / F55 | S32760 | 1.4501 | Súper Dúplex |
| 825 (Incoloy) | N08825 | 2.4858 | Aleación de Níquel |
| 625 (Inconel) | N06625 | 2.4856 | Aleación de Níquel |
| C-276 (Hastelloy) | N10276 | 2.4819 | Aleación de Níquel |
| 400 (Monel) | N04400 | 2.4360 | Aleación de Níquel |
Certificación PED 2014/68/UE y Marcado CE
El cumplimiento de la Directiva de Equipos a Presión (PED) 2014/68/UE es obligatorio para los equipos a presión comercializados en el mercado de la Unión Europea, incluida España. TOKO TECH suministra tubos, accesorios y materiales con Marcado CE y certificados EN 10204, garantizando la trazabilidad y conformidad exigidas por la PED.
Certificados de Materiales EN 10204 (3.1 / 3.2)
Los Certificados de Inspección de Materiales EN 10204 definen la trazabilidad del producto. TOKO TECH emite el Certificado Tipo 3.1 (emitido por el fabricante tras inspección) y, bajo pedido, el Certificado Tipo 3.2 (con intervención de un organismo independiente), cubriendo composición química, propiedades mecánicas, ensayos hidrostáticos y END.
PED 2014/68/UE
Directiva de la UE sobre equipos a presión
Marcado CE
Marcado obligatorio para el mercado de la UE
EN 10204 3.1 / 3.2
Certificados de inspección de materiales
Para el mercado CIS / EAEU
Comparativa de Calidades de Materiales ГОСТ ↔ ASTM
| ГОСТ | UNS | ASTM / AISI | Tipo | Descripción |
|---|---|---|---|---|
| 08Х18Н10 | S30400 | 304 / UNS S30400 | Austenítica | Acero inoxidable universal resistente a la corrosión |
| 03Х18Н11 | S30403 | 304L / UNS S30403 | Austenítica | Bajo carbono, soldabilidad mejorada |
| 08Х17Н13М2Т | S31600 | 316 / UNS S31600 | Austenítica | Con molibdeno, resistencia a cloruros |
| 03Х17Н14М3 | S31603 | 316L / UNS S31603 | Austenítica | Bajo carbono con Mo, estructuras soldadas |
| 12Х18Н10Т | S32100 | 321 / UNS S32100 | Austenítica | Estabilizada con titanio, hasta 900°C |
| 08Х18Н10Т | S32109 | 321H / UNS S32109 | Austenítica | Bajo carbono con Ti, mayor resistencia |
| 08Х18Н12Б | S34700 | 347 / UNS S34700 | Austenítica | Estabilizada con niobio, hasta 925°C |
| 20Х23Н18 | S31008 | 310S / UNS S31008 | Austenítica | Resistente al calor, oxidación hasta 1150°C |
| 03Х18Н16М3 | S31703 | 317L / UNS S31703 | Austenítica | Alto contenido de Mo, entornos ácidos |
| 06ХН28МДТ | N08904 | 904L / UNS N08904 | Austenítica | Alta aleación, ácido sulfúrico |
| — | S31254 | 254 SMO / UNS S31254 | Austenítica | Ultra alto Mo, PREN ≥ 43 |
| 08Х22Н6Т | S31803 | 2205 / UNS S31803 | Dúplex | Doble resistencia que 316L, resistente a SCC |
| — | S32750 | 2507 / UNS S32750 | Súper Dúplex | PREN ≥ 40, agua de mar, H₂S |
| ХН75МБТЮ | N06625 | Inconel 625 / N06625 | Níquel | PREN > 45, hasta 980°C, sistemas submarinos |
| ХН38ВТ | N08825 | Incoloy 825 / N08825 | Níquel | Con adición de Cu, ácido sulfúrico |
| ХН65МВ | N10276 | Hastelloy C-276 / N10276 | Níquel | Resistencia universal, cloro húmedo |
| НМЖМц28-2.5-1.5 | N04400 | Monel 400 / N04400 | Níquel | Agua de mar, ácido HF |
| ХН78Т | N06600 | Alloy 600 / N06600 | Níquel | Resistencia alcalina, tubos PWR |
| ХН32Т | N08810 | Alloy 800H / N08810 | Níquel | Fluencia, hornos petroquímicos |
| ХН45МВТЮБР | N07718 | Alloy 718 / N07718 | Níquel | Endurecimiento por precipitación, 1034-1241 MPa |
Normas ГОСТ para Productos Tubulares
| Producto | ГОСТ | ASTM / ASME |
|---|---|---|
| Tubería sin Costura / Seamless Pipe | ГОСТ 9940-81 / ГОСТ 9941-81 | ASTM A312 / A269 |
| Tubería Soldada / Welded Pipe | ГОСТ 11068-81 | ASTM A358 / A778 |
| Codos / Elbows | ГОСТ 17375-2001 | ASME B16.9 |
| Triples / Tees | ГОСТ 17376-2001 | ASME B16.9 |
| Reduciones / Reducers | ГОСТ 17378-2001 | ASME B16.9 |
| Bridas / Flanges | ГОСТ 33259-2015 | ASME B16.5 / B16.47 |
| Tubos Capilares / Capillary Tube | ГОСТ 14162-79 | ASTM A213 |
Certificación EAC (EAEU) y Gost R
Los envíos a Rusia, Bielorrusia, Kazajistán, Armenia y Kirguistán requieren certificación de Conformidad Euroasiática (EAC). TOKO TECH proporciona el paquete completo de documentación para el despacho de aduana y la puesta en marcha de equipos en el territorio de la EAEU.
Declaración EAC
Certificación obligatoria para todas las tuberías y accesorios suministrados a la EAEU
Gost R
Certificación voluntaria que confirma el cumplimiento de las normas rusas
TR CU 032/2013
Reglamento Técnico de la Unión Aduanera sobre seguridad de equipos a presión
Disponible bajo pedido: Certificados de calidad (Pasaporte del producto), Informes de ensayo (composición química, propiedades mecánicas, pruebas hidrostáticas, END), Certificados de origen, declaraciones de conformidad EAC.
Tabla de Dimensiones de Tubería DN ↔ NPS
| DN (ГОСТ) | NPS (ASTM) | Diámetro Exterior / OD |
|---|---|---|
| DN 6 | 1/8" | 10.3 mm |
| DN 8 | 1/4" | 13.7 mm |
| DN 10 | 3/8" | 17.1 mm |
| DN 15 | 1/2" | 21.3 mm |
| DN 20 | 3/4" | 26.7 mm |
| DN 25 | 1" | 33.4 mm |
| DN 40 | 1½" | 48.3 mm |
| DN 50 | 2" | 60.3 mm |
| DN 80 | 3" | 88.9 mm |
| DN 100 | 4" | 114.3 mm |
| DN 150 | 6" | 168.3 mm |
| DN 200 | 8" | 219.1 mm |
| DN 300 | 12" | 323.9 mm |
| DN 400 | 16" | 406.4 mm |
| DN 600 | 24" | 609.6 mm |
¿Necesita Certificación (PED, EN 10204, Gost R o EAC)?
Envíenos su consulta especificando las normas requeridas — prepararemos una oferta comercial con un paquete completo de documentación de certificación.
Solicitar Cotización con Certificación